Misuro
Misuro

Le tue immagini.
Alla misura giusta.
Your images.
Just the right size.
Deine Bilder.
In der richtigen Größe.
Vos images.
À la bonne taille.
Tus imágenes.
A la medida justa.

Trascina, scegli la misura, esporta: dalla finestra, dalla barra dei menu o dal Finder. Decine di foto pronte in pochi secondi, con un'anteprima fedele e senza mai toccare gli originali.Drop, pick a size, export: from the window, the menu bar or the Finder. Dozens of photos ready in seconds, with a faithful preview and without ever touching the originals.Hineinziehen, Größe wählen, exportieren: im Fenster, in der Menüleiste oder im Finder. Dutzende Fotos in Sekunden fertig, mit genauer Vorschau und ohne die Originale je anzutasten.Glissez, choisissez la taille, exportez : depuis la fenêtre, la barre des menus ou le Finder. Des dizaines de photos prêtes en quelques secondes, avec un aperçu fidèle et sans jamais toucher aux originaux.Arrastra, elige el tamaño y exporta: desde la ventana, la barra de menús o el Finder. Decenas de fotos listas en segundos, con una vista previa fiel y sin tocar nunca los originales.

4,99 €$3.994,99 €4,99 €4,99 €9,99 €$8.999,99 €9,99 €9,99 €−50% Prezzo di lancioLaunch priceEinführungspreisPrix de lancementPrecio de lanzamientoSolo fino al 6 dicembre, poi 9,99 €Only until December 6, then $8.99Nur bis 6. Dezember, danach 9,99 €Jusqu’au 6 décembre seulement, puis 9,99 €Solo hasta el 6 de diciembre, luego 9,99 €
Presto sul Mac App StoreComing soon to the Mac App StoreBald im Mac App StoreBientôt sur le Mac App StorePróximamente en el Mac App Store Scarica su Mac App StoreDownload on the Mac App StoreLaden im Mac App StoreTélécharger dans le Mac App StoreDescárgalo en el Mac App Store

Per Mac · macOS 14 o successivo · Anche su Mac IntelFor Mac · macOS 14 or later · Also on Intel MacsFür Mac · macOS 14 oder neuer · Auch auf Intel-MacsPour Mac · macOS 14 ou ultérieur · Aussi sur Mac IntelPara Mac · macOS 14 o posterior · También en Mac Intel

Misuro su un MacBookMisuro on a MacBookMisuro auf einem MacBookMisuro sur un MacBookMisuro en un MacBook

Più veloce di un promptFaster than a promptSchneller als ein PromptPlus rapide qu’un promptMás rápido que un prompt

Per ridimensionare delle foto non serve chiederlo a un’AI. Trascinarle in Misuro è più rapido, e il risultato è esatto.Resizing photos doesn’t need an AI chat. Dropping them into Misuro is quicker, and the result is exact.Zum Skalieren von Fotos braucht es keinen KI-Chat. Sie in Misuro zu ziehen geht schneller, und das Ergebnis ist exakt.Pour redimensionner des photos, pas besoin d’un chat IA. Les glisser dans Misuro est plus rapide, et le résultat est exact.Para redimensionar fotos no hace falta un chat de IA. Arrastrarlas a Misuro es más rápido, y el resultado es exacto.

Con una chat AIWith an AI chatMit einem KI-ChatAvec un chat IACon un chat de IA

  1. Carichi le foto, spesso poche alla volta.Upload the photos, often only a few at a time.Fotos hochladen, oft nur wenige auf einmal.Envoyer les photos, souvent quelques-unes à la fois.Subir las fotos, a menudo pocas cada vez.
  2. Scrivi il prompt: misura, formato, qualità.Write the prompt: size, format, quality.Den Prompt schreiben: Größe, Format, Qualität.Écrire le prompt : taille, format, qualité.Escribir el prompt: tamaño, formato, calidad.
  3. Aspetti la risposta.Wait for the answer.Auf die Antwort warten.Attendre la réponse.Esperar la respuesta.
  4. Scarichi i file uno per uno.Download the files one by one.Die Dateien einzeln herunterladen.Télécharger les fichiers un par un.Descargar los archivos uno a uno.
  5. Controlli misure e qualità, e se serve ricominci.Check sizes and quality, and start over if needed.Größe und Qualität prüfen, notfalls von vorn.Vérifier tailles et qualité, et recommencer si besoin.Comprobar tamaños y calidad, y repetir si hace falta.

E intanto le tue foto sono uscite dal Mac.And meanwhile your photos have left your Mac.Und deine Fotos haben dabei deinen Mac verlassen.Et pendant ce temps, vos photos ont quitté votre Mac.Y mientras tanto, tus fotos han salido de tu Mac.

Con MisuroWith MisuroMit MisuroAvec MisuroCon Misuro

  1. Trascini le foto, anche una cartella intera.Drop the photos, even a whole folder.Fotos hineinziehen, auch einen ganzen Ordner.Glisser les photos, même un dossier entier.Arrastrar las fotos, incluso una carpeta entera.
  2. Scegli un preset.Pick a preset.Ein Preset wählen.Choisir un préréglage.Elegir un preajuste.
  3. Esporti. Fatto.Export. Done.Exportieren. Fertig.Exporter. C’est fait.Exportar. Listo.

Misure al pixel, originali intatti, tutto sul tuo Mac.Pixel-exact sizes, originals untouched, all on your Mac.Pixelgenaue Größen, Originale unberührt, alles auf deinem Mac.Tailles au pixel près, originaux intacts, tout sur votre Mac.Tamaños al píxel, originales intactos, todo en tu Mac.

Da qualche minuto a pochi secondi.From minutes to seconds.Von Minuten zu Sekunden.De quelques minutes à quelques secondes.De unos minutos a unos segundos.

Tre passaggi, nessuna complicazioneThree steps, no fussDrei Schritte, ganz einfachTrois étapes, aucune complicationTres pasos, sin complicaciones

1

TrascinaDropHineinziehenGlissezArrastra

Foto singole o cartelle intere, anche migliaia di file.Single photos or whole folders, even thousands of files.Einzelne Fotos oder ganze Ordner, auch tausende Dateien.Des photos isolées ou des dossiers entiers, même des milliers de fichiers.Fotos sueltas o carpetas enteras, incluso miles de archivos.

Esporta subito al trascinamentoExport on dropBeim Ablegen exportierenExporter dès le dépôtExportar al soltar
2 · ScegliPickWählenChoisissezElige
1080 × 1080

Un preset pronto, come Web o Social, o la tua misura. L'anteprima mostra subito il risultato.A ready-made preset such as Web or Social, or your own size. The preview shows the result right away.Ein fertiges Preset wie Web oder Social, oder deine eigene Größe. Die Vorschau zeigt sofort das Ergebnis.Un préréglage prêt, comme Web ou Réseaux, ou votre taille. L’aperçu montre aussitôt le résultat.Un preajuste listo, como Web o Redes, o tu propio tamaño. La vista previa muestra el resultado al instante.

3

EsportaExportExportierenExportezExporta

−95%di pesolighterleichterplus légèresde peso

Un clic. Le copie escono leggere e pronte, gli originali restano intatti.One click. Light, ready copies come out; the originals stay untouched.Ein Klick. Leichte, fertige Kopien, die Originale bleiben unberührt.Un clic. Des copies légères et prêtes, les originaux restent intacts.Un clic. Salen copias ligeras y listas; los originales quedan intactos.

  • Originale HEICOriginal HEICOriginal HEICOriginal HEICOriginal HEIC13,7 MB
  • Web 1920 · JPG651 KB

Esempio: una foto da 60 megapixel con il preset Web.Example: a 60-megapixel photo with the Web preset.Beispiel: ein 60-Megapixel-Foto mit dem Preset Web.Exemple : une photo de 60 mégapixels avec le préréglage Web.Ejemplo: una foto de 60 megapíxeles con el preajuste Web.

Anche senza aprire la finestraEven without opening the windowAuch ohne das Fenster zu öffnenMême sans ouvrir la fenêtreIncluso sin abrir la ventana

Le foto escono ridimensionate da dove ti trovi, con il preset che hai scelto.Photos come out resized from wherever you are, with the preset you chose.Deine Fotos werden skaliert, wo du gerade bist – mit dem Preset deiner Wahl.Vos photos sortent redimensionnées là où vous êtes, avec le préréglage choisi.Tus fotos salen redimensionadas desde donde estés, con el preajuste que elijas.

Barra dei menuMenu barMenüleisteBarre des menusBarra de menús

Trascina le foto sull’icona: escono subito alla misura giusta.Drop photos on the icon: they come out at the right size at once.Zieh Fotos auf das Symbol: Sie kommen sofort in der richtigen Größe heraus.Déposez vos photos sur l’icône : elles sortent aussitôt à la bonne taille.Suelta las fotos sobre el icono: salen al instante a la medida justa.

Preset, formato e destinazione dal suo menu. Se vuoi, si apre all’avvio del Mac.Preset, format and destination from its menu. If you like, it opens at login.Preset, Format und Ziel aus seinem Menü. Auf Wunsch startet es mit dem Mac.Préréglage, format et destination depuis son menu. Si vous le souhaitez, il s’ouvre au démarrage du Mac.Preajuste, formato y destino desde su menú. Si quieres, se abre al iniciar el Mac.

Azione rapida nel FinderFinder Quick ActionSchnellaktion im FinderAction rapide dans le FinderAcción rápida en el Finder

Tasto destro sulle foto › Azioni rapide › Ridimensiona con Misuro.Right-click the photos › Quick Actions › Resize with Misuro.Rechtsklick auf die Fotos › Schnellaktionen › Mit Misuro skalieren.Clic droit sur les photos › Actions rapides › Redimensionner avec Misuro.Clic derecho sobre las fotos › Acciones rápidas › Redimensionar con Misuro.

Il menu Azioni rapide del Finder con Ridimensiona con MisuroThe Finder Quick Actions menu with Resize with MisuroDas Menü Schnellaktionen im Finder mit Mit Misuro skalierenLe menu Actions rapides du Finder avec Redimensionner avec MisuroEl menú Acciones rápidas del Finder con Redimensionar con Misuro

Apri con MisuroOpen with MisuroMit Misuro öffnenOuvrir avec MisuroAbrir con Misuro

Dal Finder Apri con › Misuro, o trascina le foto sull’icona nel Dock: vanno subito in coda.In the Finder, Open With › Misuro, or drop photos on the Dock icon: they go straight into the queue.Im Finder Öffnen mit › Misuro, oder Fotos auf das Dock-Symbol ziehen: Sie landen direkt in der Liste.Dans le Finder, Ouvrir avec › Misuro, ou déposez les photos sur l’icône du Dock : elles vont directement dans la file.En el Finder, Abrir con › Misuro, o suelta las fotos sobre el icono del Dock: van directamente a la cola.

Bella da usare, ogni giorno.Beautiful to use, every day.Schön zu benutzen, jeden Tag.Agréable à utiliser, chaque jour.Bonita de usar, cada día.

Misuro su un MacBookMisuro on a MacBookMisuro auf einem MacBookMisuro sur un MacBookMisuro en un MacBook

Preset: la misura giusta con un clicPresets: the right size in one clickPresets: die richtige Größe mit einem KlickPréréglages : la bonne taille en un clicPreajustes: la medida justa con un clic

Cinque preset pronti per web, email, social e schermi 4K. Cambia quello che vuoi e salvalo come tuo: misura, formato, qualità e firma, tutto insieme.Five ready-made presets for web, email, social and 4K screens. Change anything and save it as your own: size, format, quality and signature, all in one.Fünf fertige Presets für Web, E-Mail, Social Media und 4K-Bildschirme. Ändere, was du willst, und speichere es als eigenes: Größe, Format, Qualität und Signatur in einem.Cinq préréglages prêts pour le web, l’e-mail, les réseaux et les écrans 4K. Modifiez ce que vous voulez et enregistrez-le : taille, format, qualité et signature, tout ensemble.Cinco preajustes listos para web, correo, redes y pantallas 4K. Cambia lo que quieras y guárdalo como tuyo: tamaño, formato, calidad y firma, todo junto.

1080 × 1350 · JPG 85%

ProntiBuilt-inIntegriertIntégrésIntegrados

I tuoiYoursEigeneLes vôtresLos tuyos

  • Salva come nuovo preset…Save as New Preset…Als neues Preset speichern…Enregistrer comme nouveau préréglage…Guardar como nuevo preajuste…

Tutto quello che serve, niente di piùEverything you need, nothing moreAlles, was du brauchst, und nicht mehrTout ce qu’il faut, rien de plusTodo lo que necesitas, nada más

Un'app nativa per Mac, pensata per essere bella da usare.A native Mac app, designed to be a pleasure to use.Eine native Mac-App, die Freude beim Benutzen macht.Une app Mac native, pensée pour être agréable à utiliser.Una app nativa para Mac, pensada para que sea un placer usarla.

Quattro modi di ridimensionareFour ways to resizeVier Arten zu skalierenQuatre façons de redimensionnerCuatro formas de redimensionar

Mantieni le proporzioni, misura esatta, adatta con bordi o riempi e ritaglia attorno al punto che scegli.Keep proportions, exact size, fit with borders, or fill and crop around the point you choose.Proportionen beibehalten, exakte Größe, mit Rand einpassen oder füllen und um den gewählten Punkt zuschneiden.Conserver les proportions, taille exacte, ajuster avec bordures ou remplir et recadrer autour du point choisi.Mantener proporciones, tamaño exacto, ajustar con bordes o rellenar y recortar alrededor del punto que elijas.

Apre tutto, esporta beneOpens anything, exports wellÖffnet alles, exportiert sauberOuvre tout, exporte bienAbre todo, exporta bien

  • JPG
  • PNG
  • TIFF
  • HEIC
  • AVIF
  • WebP

Apre i formati che legge macOS, anche RAW e PSD, ed esporta anche in WebP, con la qualità che scegli.Opens what macOS can read, RAW and PSD included, and exports to WebP too, at the quality you choose.Öffnet alles, was macOS lesen kann, auch RAW und PSD, und exportiert auch als WebP, in der gewünschten Qualität.Ouvre tout ce que macOS sait lire, RAW et PSD compris, et exporte aussi en WebP, à la qualité choisie.Abre todo lo que macOS puede leer, incluidos RAW y PSD, y exporta también a WebP, con la calidad que elijas.

WatermarkWatermarkWasserzeichenFiligraneMarca de agua

Una firma o un copyright, con posizione, colore, ombra, opacità e dimensione.A signature or copyright, with position, colour, shadow, opacity and size.Eine Signatur oder ein Copyright, mit Position, Farbe, Schatten, Deckkraft und Größe.Une signature ou un copyright, avec position, couleur, ombre, opacité et taille.Una firma o un copyright, con posición, color, sombra, opacidad y tamaño.

Colore e metadatiColour and metadataFarbe und MetadatenCouleur et métadonnéesColor y metadatos

sRGB, Display P3 o il profilo originale. Togli la posizione GPS o tutti i metadati.sRGB, Display P3 or the original profile. Strip the GPS location or all metadata.sRGB, Display P3 oder das Originalprofil. Den GPS-Ort entfernen oder alle Metadaten.sRGB, Display P3 ou le profil d’origine. Supprimez la position GPS ou toutes les métadonnées.sRGB, Display P3 o el perfil original. Quita la ubicación GPS o todos los metadatos.

Senza posizione GPSWithout GPS locationOhne GPS-OrtSans position GPSSin ubicación GPS

PrivataPrivatePrivatPrivéePrivada

Nessun account, nessuna pubblicità, nessuna connessione. Le immagini non lasciano il tuo Mac.No account, no ads, no connection. Your images never leave your Mac.Kein Account, keine Werbung, keine Verbindung. Deine Bilder verlassen nie deinen Mac.Aucun compte, aucune publicité, aucune connexion. Vos images ne quittent jamais votre Mac.Sin cuenta, sin publicidad, sin conexión. Tus imágenes nunca salen de tu Mac.

Chiaro o scuro, come il tuo Mac.Light or dark, like your Mac.Hell oder dunkel, wie dein Mac.Clair ou sombre, comme votre Mac.Claro u oscuro, como tu Mac.

Misuro in tema scuro su un MacBook

Misuro al lavoroMisuro at workMisuro bei der ArbeitMisuro à l’œuvreMisuro en acción

Tutto quello che fa MisuroEverything Misuro doesAlles, was Misuro kannTout ce que fait MisuroTodo lo que hace Misuro

RidimensionareResizingSkalierenRedimensionnerRedimensionar

  • Mantieni proporzioni, con un lato su «Auto»Keep proportions, with one side on “Auto”Proportionen beibehalten, eine Seite auf „Auto“Conserver les proportions, un côté sur « Auto »Mantener proporciones, con un lado en «Auto»
  • Dimensioni esatteExact sizeExakte GrößeTaille exacteTamaño exacto
  • Adatta con bordi colorati o trasparentiFit with coloured or transparent bordersEinpassen mit farbigem oder transparentem RandAjuster avec bordures colorées ou transparentesAjustar con bordes de color o transparentes
  • Riempi e ritaglia attorno al punto di ancoraggioFill and crop around an anchor pointFüllen und um einen Ankerpunkt zuschneidenRemplir et recadrer autour d’un point d’ancrageRellenar y recortar alrededor de un punto de anclaje
  • Ingrandimento solo se lo consentiUpscaling only if you allow itVergrößern nur, wenn du es erlaubstAgrandissement seulement si vous l’autorisezAmpliación solo si la permites
  • Misure al pixelPixel-exact sizesPixelgenaue GrößenTailles au pixel prèsMedidas exactas al píxel

FormatiFormatsFormateFormatsFormatos

  • Apre JPG, PNG, HEIC, TIFF, WebP, AVIF, GIF, RAW, PSD e gli altri formati di macOSOpens JPG, PNG, HEIC, TIFF, WebP, AVIF, GIF, RAW, PSD and the other macOS formatsÖffnet JPG, PNG, HEIC, TIFF, WebP, AVIF, GIF, RAW, PSD und die anderen macOS-FormateOuvre JPG, PNG, HEIC, TIFF, WebP, AVIF, GIF, RAW, PSD et les autres formats de macOSAbre JPG, PNG, HEIC, TIFF, WebP, AVIF, GIF, RAW, PSD y los demás formatos de macOS
  • Esporta in JPG, PNG, TIFF, HEIC, AVIF e WebPExports to JPG, PNG, TIFF, HEIC, AVIF and WebPExportiert als JPG, PNG, TIFF, HEIC, AVIF und WebPExporte en JPG, PNG, TIFF, HEIC, AVIF et WebPExporta a JPG, PNG, TIFF, HEIC, AVIF y WebP
  • Qualità regolabileAdjustable qualityEinstellbare QualitätQualité réglableCalidad ajustable
  • Solo conversione, alla misura originaleConvert only, at the original sizeNur umwandeln, in OriginalgrößeConversion seule, à la taille d’origineSolo conversión, al tamaño original
  • Trasparenza conservata dove il formato la supportaTransparency kept where the format supports itTransparenz bleibt erhalten, wo das Format sie unterstütztTransparence conservée quand le format la gèreTransparencia conservada si el formato la admite

Colore e metadatiColour and metadataFarbe und MetadatenCouleur et métadonnéesColor y metadatos

  • Profilo originale, sRGB o Display P3Original profile, sRGB or Display P3Originalprofil, sRGB oder Display P3Profil d’origine, sRGB ou Display P3Perfil original, sRGB o Display P3
  • 16 bit per canale, se presenti16 bits per channel, when present16 Bit pro Kanal, falls vorhanden16 bits par canal, s’il y en a16 bits por canal, si los hay
  • Metadati: tutti, senza GPS o nessunoMetadata: all, without GPS, or noneMetadaten: alle, ohne GPS oder keineMétadonnées : toutes, sans GPS ou aucuneMetadatos: todos, sin GPS o ninguno
  • HDR convertito in SDRHDR converted to SDRHDR in SDR umgewandeltHDR converti en SDRHDR convertido a SDR

WatermarkWatermarkWasserzeichenFiligraneMarca de agua

  • Testo come firma o copyrightText as a signature or copyrightText als Signatur oder CopyrightTexte comme signature ou copyrightTexto como firma o copyright
  • Nove posizioni e margineNine positions and marginNeun Positionen und RandNeuf positions et margeNueve posiciones y margen
  • Colore, ombra, opacità e dimensioneColour, shadow, opacity and sizeFarbe, Schatten, Deckkraft und GrößeCouleur, ombre, opacité et tailleColor, sombra, opacidad y tamaño

PresetPresetsPresetsPréréglagesPreajustes

  • Pronti per web, email, social e 4KReady for web, email, social and 4KFertig für Web, E-Mail, Social Media und 4KPrêts pour le web, l’e-mail, les réseaux et la 4KListos para web, correo, redes y 4K
  • Salva, rinomina e duplica i tuoiSave, rename and duplicate your ownEigene speichern, umbenennen, duplizierenEnregistrez, renommez et dupliquez les vôtresGuarda, renombra y duplica los tuyos
  • Si lavora anche senza presetWorks without a preset tooFunktioniert auch ohne PresetFonctionne aussi sans préréglageFunciona también sin preajuste
  • Esporta subito al trascinamentoExport as soon as you dropSofort beim Hineinziehen exportierenExport dès le glisser-déposerExportar nada más arrastrar

Anteprima e codaPreview and queueVorschau und ListeAperçu et fileVista previa y cola

  • Risultato, originale o affiancatiResult, original or side by sideErgebnis, Original oder nebeneinanderRésultat, original ou côte à côteResultado, original o en paralelo
  • Adatta alla finestra o 1:1, da spostare col trascinamentoFit to window or 1:1, drag to move aroundAn Fenster anpassen oder 1:1, zum Verschieben ziehenAjusté à la fenêtre ou 1:1, à déplacer en glissantAjustar a la ventana o 1:1, arrastra para moverte
  • Misura finale e peso stimatoFinal size and estimated file sizeEndgröße und geschätzte DateigrößeTaille finale et poids estiméTamaño final y peso estimado
  • Ambient mode: la foto sfocata sullo sfondoAmbient mode: the photo blurred in the backgroundAmbient Mode: das Foto unscharf im HintergrundAmbient mode : la photo floutée en arrière-planAmbient mode: la foto desenfocada de fondo
  • Foto singole o cartelle intereSingle photos or whole foldersEinzelne Fotos oder ganze OrdnerPhotos seules ou dossiers entiersFotos sueltas o carpetas enteras
  • Vista elenco o iconeList or icon viewListen- oder SymbolansichtVue liste ou icônesVista de lista o iconos

Senza la finestraWithout the windowOhne FensterSans la fenêtreSin la ventana

  • Icona nella barra dei menu con il suo pannelloMenu bar icon with its own panelSymbol in der Menüleiste mit eigenem FeldIcône dans la barre des menus avec son panneauIcono en la barra de menús con su panel
  • Preset, formato e destinazione propriIts own preset, format and destinationEigenes Preset, Format und ZielPréréglage, format et destination dédiésPreajuste, formato y destino propios
  • Azione rapida nel FinderFinder Quick ActionSchnellaktion im FinderAction rapide dans le FinderAcción rápida en el Finder
  • Apri con Misuro e icona nel DockOpen With Misuro and the Dock iconÖffnen mit Misuro und Dock-SymbolOuvrir avec Misuro et icône du DockAbrir con Misuro e icono del Dock
  • Apertura all’avvio del Mac, se vuoiOpens at login, if you likeStart mit dem Mac, auf WunschOuverture au démarrage, si vous le souhaitezApertura al iniciar el Mac, si quieres

Destinazione e nomiDestination and namesZiel und NamenDestination et nomsDestino y nombres

  • Una cartella a scelta, anche con le sottocartelleA folder of your choice, subfolders tooEin Ordner deiner Wahl, auch mit UnterordnernUn dossier au choix, sous-dossiers comprisUna carpeta a elegir, también con subcarpetas
  • Oppure accanto agli originali, con o senza la cartella «Misuro»Or next to the originals, with or without a “Misuro” folderOder neben den Originalen, mit oder ohne Ordner „Misuro“Ou à côté des originaux, avec ou sans dossier « Misuro »O junto a los originales, con o sin carpeta «Misuro»
  • Nomi con numero, data, ora e misureNames with number, date, time and sizeNamen mit Nummer, Datum, Uhrzeit und GrößeNoms avec numéro, date, heure et tailleNombres con número, fecha, hora y medidas
  • Non sovrascrive mai, gli originali restano intattiNever overwrites, originals stay untouchedÜberschreibt nie, Originale bleiben unberührtN’écrase jamais, les originaux restent intactsNunca sobrescribe, los originales quedan intactos

MacMacMacMacMac

  • Apple Silicon e IntelApple Silicon and IntelApple Silicon und IntelApple Silicon et IntelApple Silicon e Intel
  • Veloce anche con migliaia di fileFast even with thousands of filesSchnell auch mit Tausenden DateienRapide même avec des milliers de fichiersRápida incluso con miles de archivos
  • Elaborazione in parallelo, con GPU Metal a sceltaParallel processing, with optional Metal GPUParallele Verarbeitung, wahlweise mit Metal-GPUTraitement en parallèle, GPU Metal en optionProcesamiento en paralelo, con GPU Metal opcional
  • Tema chiaro e scuroLight and dark themeHelles und dunkles DesignThème clair et sombreTema claro y oscuro
  • VoiceOver e scorciatoie da tastieraVoiceOver and keyboard shortcutsVoiceOver und TastaturkurzbefehleVoiceOver et raccourcis clavierVoiceOver y atajos de teclado
  • Nessun account, nessuna connessioneNo account, no connectionKein Account, keine VerbindungAucun compte, aucune connexionSin cuenta, sin conexión
  • In 5 lingue, acquisto unicoIn 5 languages, one-time purchaseIn 5 Sprachen, einmaliger KaufEn 5 langues, achat uniqueEn 5 idiomas, compra única

Domande frequentiFrequently asked questionsHäufige FragenQuestions fréquentesPreguntas frecuentes

Le risposte rapide, prima di comprare.Quick answers, before you buy.Kurze Antworten, bevor du kaufst.Les réponses rapides, avant d’acheter.Respuestas rápidas, antes de comprar.

Le mie foto escono dal Mac?Do my photos leave my Mac?Verlassen meine Fotos den Mac?Mes photos quittent-elles mon Mac ?¿Mis fotos salen de mi Mac?

No. Misuro lavora tutto sul tuo Mac: nessun account, nessun caricamento, nessuna connessione a server.No. Misuro does everything on your Mac: no account, no uploads, no connection to any server.Nein. Misuro arbeitet komplett auf deinem Mac: kein Account, kein Hochladen, keine Verbindung zu einem Server.Non. Misuro fait tout sur votre Mac : aucun compte, aucun envoi, aucune connexion à un serveur.No. Misuro lo hace todo en tu Mac: sin cuenta, sin subidas, sin conexión a ningún servidor.

Gli originali vengono modificati?Are my originals changed?Werden meine Originale verändert?Mes originaux sont-ils modifiés ?¿Se modifican mis originales?

Mai. Misuro crea sempre copie nuove e non sovrascrive i file esistenti: se un nome è già usato, aggiunge un numero.Never. Misuro always writes new copies and never overwrites existing files: if a name is taken, it adds a number.Nie. Misuro schreibt immer neue Kopien und überschreibt keine vorhandenen Dateien: Ist ein Name schon vergeben, wird eine Zahl angehängt.Jamais. Misuro écrit toujours de nouvelles copies et n’écrase aucun fichier existant : si un nom est déjà pris, il ajoute un numéro.Nunca. Misuro siempre escribe copias nuevas y no sobrescribe archivos existentes: si un nombre ya está en uso, añade un número.

Quali formati apre ed esporta?Which formats does it open and export?Welche Formate öffnet und exportiert es?Quels formats ouvre-t-elle et exporte-t-elle ?¿Qué formatos abre y exporta?

Apre i formati che legge macOS, compresi RAW, PSD e WebP. Esporta in JPG, PNG, TIFF, HEIC, AVIF e WebP, con la qualità che scegli.It opens what macOS can read, RAW, PSD and WebP included. It exports to JPG, PNG, TIFF, HEIC, AVIF and WebP, at the quality you choose.Es öffnet alles, was macOS lesen kann, auch RAW, PSD und WebP. Es exportiert als JPG, PNG, TIFF, HEIC, AVIF und WebP in der gewünschten Qualität.Elle ouvre tout ce que macOS sait lire, RAW, PSD et WebP compris. Elle exporte en JPG, PNG, TIFF, HEIC, AVIF et WebP, à la qualité choisie.Abre todo lo que macOS puede leer, incluidos RAW, PSD y WebP. Exporta a JPG, PNG, TIFF, HEIC, AVIF y WebP, con la calidad que elijas.

Posso cambiare solo il formato, senza toccare le misure?Can I change only the format, keeping the size?Kann ich nur das Format ändern und die Größe behalten?Puis-je changer seulement le format, sans toucher à la taille ?¿Puedo cambiar solo el formato, sin tocar el tamaño?

Sì. Il preset «Misura originale» converte le immagini lasciandole alla loro misura, per esempio da HEIC a JPG.Yes. The “Original size” preset converts images and keeps their size, for example from HEIC to JPG.Ja. Das Preset „Originalgröße“ wandelt Bilder um und behält ihre Größe, zum Beispiel von HEIC nach JPG.Oui. Le préréglage « Taille d’origine » convertit les images en gardant leur taille, par exemple de HEIC vers JPG.Sí. El preajuste «Tamaño original» convierte las imágenes manteniendo su tamaño, por ejemplo de HEIC a JPG.

Posso elaborare intere cartelle?Can I process whole folders?Kann ich ganze Ordner verarbeiten?Puis-je traiter des dossiers entiers ?¿Puedo procesar carpetas enteras?

Sì. Trascina una cartella nella finestra: Misuro prende tutte le immagini, anche nelle sottocartelle, e può ricrearle nella destinazione.Yes. Drag a folder into the window: Misuro picks up every image, subfolders included, and can recreate them at the destination.Ja. Zieh einen Ordner ins Fenster: Misuro übernimmt alle Bilder, auch aus Unterordnern, und kann diese am Ziel nachbilden.Oui. Glissez un dossier dans la fenêtre : Misuro prend toutes les images, sous-dossiers compris, et peut les recréer à la destination.Sí. Arrastra una carpeta a la ventana: Misuro toma todas las imágenes, también de las subcarpetas, y puede recrearlas en el destino.

Posso usarlo senza aprire la finestra?Can I use it without opening the window?Kann ich es nutzen, ohne das Fenster zu öffnen?Puis-je l’utiliser sans ouvrir la fenêtre ?¿Puedo usarlo sin abrir la ventana?

Sì. Attiva l’icona nella barra dei menu nelle Impostazioni: trascini le foto sull’icona ed escono subito, con il preset, il formato e la destinazione scelti nel suo menu. Oppure, nel Finder, tasto destro sulle foto › Azioni rapide › Ridimensiona con Misuro.Yes. Turn on the menu bar icon in Settings: drop photos on the icon and they come out at once, with the preset, format and destination chosen in its menu. Or, in the Finder, right-click the photos › Quick Actions › Resize with Misuro.Ja. Aktiviere das Symbol in der Menüleiste in den Einstellungen: Zieh Fotos darauf, und sie werden sofort exportiert – mit Preset, Format und Ziel aus seinem Menü. Oder im Finder: Rechtsklick auf die Fotos › Schnellaktionen › Mit Misuro skalieren.Oui. Activez l’icône dans la barre des menus dans les Réglages : déposez vos photos sur l’icône et elles sortent aussitôt, avec le préréglage, le format et la destination choisis dans son menu. Ou, dans le Finder, clic droit sur les photos › Actions rapides › Redimensionner avec Misuro.Sí. Activa el icono en la barra de menús en Ajustes: suelta las fotos sobre el icono y salen al instante, con el preajuste, el formato y el destino elegidos en su menú. O, en el Finder, clic derecho sobre las fotos › Acciones rápidas › Redimensionar con Misuro.

Non vedo «Ridimensiona con Misuro» nelle Azioni rapideI can’t see “Resize with Misuro” in Quick Actions„Mit Misuro skalieren“ fehlt in den SchnellaktionenJe ne vois pas « Redimensionner avec Misuro » dans les Actions rapidesNo veo «Redimensionar con Misuro» en Acciones rápidas

Nel menu Azioni rapide scegli «Personalizza…» e attiva Misuro. Se non compare, apri Misuro una volta e riprova.In the Quick Actions menu choose “Customize…” and turn Misuro on. If it isn’t listed, open Misuro once and try again.Wähle im Menü Schnellaktionen „Anpassen …“ und aktiviere Misuro. Falls es nicht erscheint, öffne Misuro einmal und versuche es erneut.Dans le menu Actions rapides, choisissez « Personnaliser… » et activez Misuro. S’il n’apparaît pas, ouvrez Misuro une fois et réessayez.En el menú Acciones rápidas elige «Personalizar…» y activa Misuro. Si no aparece, abre Misuro una vez y vuelve a probar.

Misuro si apre all’avvio del Mac?Does Misuro open at login?Startet Misuro mit dem Mac?Misuro s’ouvre-t-il au démarrage du Mac ?¿Misuro se abre al iniciar el Mac?

Solo se lo vuoi: con l’icona nella barra dei menu attiva, nelle Impostazioni puoi scegliere «Apri all’avvio del Mac». All’avvio compare solo l’icona, senza finestra.Only if you want it to: with the menu bar icon on, choose “Open at login” in Settings. At login only the icon appears, without the window.Nur wenn du willst: Ist das Symbol in der Menüleiste aktiv, wähle in den Einstellungen „Beim Anmelden öffnen“. Dann erscheint nur das Symbol, ohne Fenster.Seulement si vous le souhaitez : avec l’icône dans la barre des menus activée, choisissez « Ouvrir à l’ouverture de session » dans les Réglages. Seule l’icône apparaît, sans la fenêtre.Solo si quieres: con el icono de la barra de menús activado, elige «Abrir al iniciar sesión» en Ajustes. Al iniciar solo aparece el icono, sin la ventana.

Perché mi chiede di autorizzare una cartella?Why does it ask me to authorize a folder?Warum muss ich einen Ordner freigeben?Pourquoi me demande-t-elle d’autoriser un dossier ?¿Por qué me pide autorizar una carpeta?

Le app del Mac App Store possono scrivere solo dove lo consenti tu. Per salvare accanto agli originali basta autorizzare una volta la cartella Inizio o il disco esterno: Misuro lo ricorda. Vale anche per la barra dei menu e l’azione rapida.Mac App Store apps can only write where you allow them to. To save next to the originals, authorize your Home folder or the external disk once: Misuro remembers it. This also covers the menu bar and the Quick Action.Apps aus dem Mac App Store dürfen nur dort schreiben, wo du es erlaubst. Um neben den Originalen zu speichern, gib einmal deinen Benutzerordner oder das externe Laufwerk frei: Misuro merkt es sich. Das gilt auch für die Menüleiste und die Schnellaktion.Les apps du Mac App Store ne peuvent écrire que là où vous les y autorisez. Pour enregistrer à côté des originaux, autorisez une fois votre dossier de départ ou le disque externe : Misuro s’en souvient. Cela vaut aussi pour la barre des menus et l’action rapide.Las apps del Mac App Store solo pueden escribir donde tú lo permites. Para guardar junto a los originales, autoriza una vez tu carpeta de inicio o el disco externo: Misuro lo recuerda. También vale para la barra de menús y la acción rápida.

È un abbonamento? Che Mac serve?Is it a subscription? Which Mac do I need?Ist es ein Abo? Welchen Mac brauche ich?Est-ce un abonnement ? Quel Mac faut-il ?¿Es una suscripción? ¿Qué Mac necesito?

No: si compra una volta sul Mac App Store, senza acquisti in-app. Serve macOS 14 o successivo, su Mac con Apple Silicon o Intel.No: you buy it once on the Mac App Store, with no in-app purchases. It needs macOS 14 or later, on Apple Silicon or Intel Macs.Nein: Du kaufst es einmal im Mac App Store, ohne In-App-Käufe. Es braucht macOS 14 oder neuer, auf Macs mit Apple Silicon oder Intel.Non : on l’achète une fois sur le Mac App Store, sans achats intégrés. Il faut macOS 14 ou ultérieur, sur Mac Apple Silicon ou Intel.No: se compra una vez en el Mac App Store, sin compras dentro de la app. Necesita macOS 14 o posterior, en Mac con Apple Silicon o Intel.

GuideGuidesRatgeberGuidesGuías

Prove, consigli e casi studio su immagini, formati e misure.Tests, tips and case studies on images, formats and sizes.Tests, Tipps und Fallstudien zu Bildern, Formaten und Größen.Tests, conseils et études de cas sur les images, les formats et les tailles.Pruebas, consejos y casos de estudio sobre imágenes, formatos y tamaños.

ProvaJPEG, WebP, AVIF o HEIC: quale pesa meno? L’abbiamo misuratoNove foto vere, quattro formati: peso e fedeltà fianco a fianco. La risposta non è quella che ti aspetti. TestJPEG, WebP, AVIF or HEIC: which is smallest? We measured itNine real photos, four formats: file size and fidelity side by side. The answer is not the one you expect. TestJPEG, WebP, AVIF oder HEIC: Was ist am kleinsten? Wir haben nachgemessenNeun echte Fotos, vier Formate: Dateigröße und Bildtreue im direkten Vergleich. Die Antwort ist nicht die, die du erwartest. TestJPEG, WebP, AVIF ou HEIC : lequel est le plus léger ? Nous l’avons mesuréNeuf vraies photos, quatre formats : poids et fidélité côte à côte. La réponse n’est pas celle que vous attendez. PruebaJPEG, WebP, AVIF o HEIC: ¿cuál pesa menos? Lo hemos medidoNueve fotos reales, cuatro formatos: peso y fidelidad uno al lado del otro. La respuesta no es la que esperas. PrivacyCome togliere la posizione dalle foto prima di condividerleOgni foto del telefono sa dove è stata scattata. Come vederlo e toglierlo sul Mac. PrivacyHow to remove the location from your photos before sharing themEvery phone photo knows where it was taken. How to check it and remove it on a Mac. DatenschutzStandort aus Fotos entfernen, bevor du sie teilstJedes Handyfoto weiß, wo es aufgenommen wurde. So siehst du es und entfernst es auf dem Mac. ConfidentialitéComment supprimer la localisation de vos photos avant de les partagerChaque photo du téléphone sait où elle a été prise. Comment le vérifier et le supprimer sur Mac. PrivacidadCómo quitar la ubicación de tus fotos antes de compartirlasCada foto del móvil sabe dónde se hizo. Cómo comprobarlo y quitarlo en el Mac. SocialPreparare le foto per Instagram: misure, ritaglio e qualitàLe misure giuste per post, Storie e Reel, e come ritagliare attorno al soggetto. SocialPreparing photos for Instagram: sizes, cropping and qualityThe right sizes for posts, Stories and Reels, and how to crop around the subject. SocialFotos für Instagram vorbereiten: Größen, Zuschnitt und QualitätDie richtigen Größen für Posts, Storys und Reels, und wie du um das Motiv herum zuschneidest. Réseaux sociauxPréparer vos photos pour Instagram : tailles, recadrage et qualitéLes bonnes tailles pour les publications, les Stories et les Reels, et comment recadrer autour du sujet. Redes socialesPreparar fotos para Instagram: tamaños, recorte y calidadLos tamaños adecuados para publicaciones, historias y reels, y cómo recortar alrededor del motivo.

Tutte le guide →All guides →Alle Ratgeber →Tous les guides →Todas las guías →

Un acquisto, per sempreBuy once, keep itEinmal kaufen, für immer behaltenUn achat, pour toujoursUna compra, para siempre

Niente abbonamenti, niente acquisti in-app, niente pubblicità.No subscription, no in-app purchases, no ads.Kein Abo, keine In-App-Käufe, keine Werbung.Sans abonnement, sans achats intégrés, sans publicité.Sin suscripción, sin compras dentro de la app, sin publicidad.

4,99 €$3.994,99 €4,99 €4,99 € 9,99 €$8.999,99 €9,99 €9,99 €−50%

9,99 €$8.999,99 €9,99 €9,99 €

Prezzo di lancio fino al 6 dicembreLaunch price until December 6 (€4.99 instead of €9.99 in Europe)Einführungspreis bis 6. DezemberPrix de lancement jusqu’au 6 décembrePrecio de lanzamiento hasta el 6 de diciembreSul Mac App Store vedi il prezzo del tuo Paese.The Mac App Store shows the price for your country.Im Mac App Store siehst du den Preis für dein Land.Le Mac App Store affiche le prix de votre pays.En el Mac App Store ves el precio de tu país.

Presto sul Mac App StoreComing soon to the Mac App StoreBald im Mac App StoreBientôt sur le Mac App StorePróximamente en el Mac App Store Scarica su Mac App StoreDownload on the Mac App StoreLaden im Mac App StoreTélécharger dans le Mac App StoreDescárgalo en el Mac App Store
  • Nativa per Apple SiliconNative on Apple SiliconNativ für Apple SiliconNative Apple SiliconNativa para Apple Silicon
  • Acquisto unico, nessun abbonamentoOne-time purchase, no subscriptionEinmalkauf, kein AboAchat unique, sans abonnementCompra única, sin suscripción
  • Nessun account, tutto sul tuo MacNo account, everything on your MacKein Account, alles auf deinem MacAucun compte, tout reste sur votre MacSin cuenta, todo en tu Mac

Per Mac · macOS 14 o successivo · Anche su Mac IntelFor Mac · macOS 14 or later · Also on Intel MacsFür Mac · macOS 14 oder neuer · Auch auf Intel-MacsPour Mac · macOS 14 ou ultérieur · Aussi sur Mac IntelPara Mac · macOS 14 o posterior · También en Mac Intel